Wednesday, July 30, 2008

наш собственный личный переводчик

the jew, the ruskie, and i decided to go reconnect with our inner xphile and go see the x-files movie tonight. all three of us trekked out there independently because we like to contribute to the ruskie's retirement fund. the movie was...meh. there were a few spots where the jew and i looked at each other with a raised wtf eyebrow, but mostly it was like a long ass episode from back in the day.

for those that haven't seen the movie a good bulk of it has to do with some creepy ass russians. because chris carter wanted to be authentic or something he didn't put any subtitles for any of the shit those damn commies were saying. thankfully, we brought our own translator.

creepy commie: --mumbling some bullshit--
me & the jew to the ruskie: "what'd they say?!"
ruskie: "today! today!"
me: "subtitles?! we don't need 'em...we brought our own translator!"
jew: "yeah!"


there were actually quite a few moments where the creepy commies would be babbling some crazy creepy commie stuff on the screen and the jew and i were flatlined on the subject, but of course, to my right the ruskie got it all. damn her and her oversized IQ and well traveled brain.

5 comments:

Ann said...

Hmm... guess this isn't a movie worth seeing twice. Ah well... I'll just go myself as well.

Lindsay said...

At least David Duchovny is still hot.

Most of the stuff they were saying was "cold", "WE HAVE NO TIME!" QUIET!" etc

Jew said...

I'd totally see it again... yea I'm that person.

gypsy said...

yeah, i kinda would too. (cause i'm that person too)

Lindsay said...

omg update!